martedì 25 settembre 2012

Pura Lopez Spring/Summer 2013


It's already "spring fever" with the next s/s collection of shoes and bags by Pura Lopez! 
An iperfemminine retrò inspiration featuring the variegated collection made of pumps and sandals with lower and higher heels (never dizzy anyway!), inflected in so many delicious models to be absolutely perfect in every day-moment!


La collezione p/e 2013 di scarpe e borse by Pura Lopez è piena "spring fever"! 
Un'ispirazione retrò iperfemminile caratterizza la variegata collezione di décolleté e sandali dai tacchi bassi e alti (ma mai vertiginosi! ), declinati in così tante sfiziose varianti da renderle perfette per ogni momento della giornata!





Common denominator of the whole line is a "modern-chic" contrast deriving from the subtle pastel shades, from mint to aquamarine, from peach to magnolia, together with neutral colours such as sand, cipria and light grey or vibrant neon pink, coral or turquoise and from the combination of different materials and details, which give that touch of modernity to the authentic 20s style! So we can see patent leather matched with matt or metallic one or soft  napa suede and calf skin and our beloved color block between turquoise python skin and purple suede.

Comun denominatore di tutta linea è un contrasto "modern chic" dato dalle delicate tonalità pastello, dal menta all'acquamarina, dal pesca al magnolia, o colori neutri come il sabbia, il cipria e il grigio chiaro accostati a vibranti fuxia, corallo e turchese e dall'accostamento di materiali e finiture diversissime tra loro, che danno quel tocco di modernità, appunto, alla linea anni venti. Vediamo così la vernice abbinata al cuoio opaco o metalizzato,  o ai delicati scamosciati di nappa e vitello e il nostro adorato color block tra pitone turchese e suede viola.




Then we find out the funny raffia&neon plexiglass wedges and pochettes, capable of getting any supersimple basic t-shirt and shorts summer outfit absolutely supercool! Take a look: 

Troviamo poi le divertenti zeppe e pochette di rafia e plexiglass intrecciati, capaci di rendere unico e ricercato anche il più banale outfit estivo di shorts e white t-shirt!


Animalier prints and luxurious details, such as suedes, studs, glitter and precious applications, pep up a bold night, marked out by wedges and sandals,  you can have a look at below: 

Mentre stampe animalier e finiture lussuose, scamosciati, borchie, glitter e applicazioni preziose, animano una sera assolutamente grintosa fatta di zeppe e sandali, eccovele:




Every single piece is accomplished with pendant bags and clutches, we all know we love to mix up in original and personal ways to pour out our own style!


Il tutto condito da borse e clutch proposte in pendant con le scarpe, ma che sappiamo piacerci tanto rimescolate in combinazioni inedite e personali per dare sfogo al nostro fashion-estro!






So we are now at the end of my very first post, I do hope you've enjoyed it ( well, bags&shoes have definitely helped me! ) and to hear from you asap!

Questo è il mio primo post per lookaround ( in realtà primo in assoluto! ) ma spero vi sia piaciuto (e certo borse&scarpe mi hanno decisamente aiutata! ).
Fatemi sapere cosa ne pensate!

BisousBisous
E.


Copyright: 
Tutte le immagini fotografiche pubblicate all'interno del sito  http://to-look-around.blogspot.it/ sono di proprietà esclusiva di chi le ha pubblicate (Laura, Sally o Eleonora). 
Nel caso in cui le fotografie vengano utilizzate in maniera incorretta, verranno prese azioni legali.

Please don't use the picture of the website http://to-look-around.blogspot.it/which are of exclusive property of those who have published (Laura, Sally and Eleonora).
In the case in which the pictures are used incorrectly, will be taken legal action 

Fashion Instagram

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...